Como las bolas del perro.
Siempre tarde, always late… Como las bolas del perro”`= Like the balls of a dog (sounds lighter in English)… What saying in English would convey the same message? I wonder. French?? Any other language here?I don’t have a drawing yet.. Hum-mm I think it would be gross, but hey… anyone can volunteer one, you are welcome…
I will try to come up with one today, it’s too early for me to draw. There are sayings for everything and on every possible wording. This saying is applied to anyone who is late on everything , at the end of the line, the last to appear, the last to understand, the last to get to the meeting, etc…
Many times sayings use the crudest way to convey a strong, direct message,and we hear them all the time when walking the malls or streets, specially from men, who are not afraid of saying the “bad” words.
Well, I think I found a good compromise.This illustrates it.
10 Comments »
About Café Crem
Hello Boys & Girls from around the World!
Fancy a coffee with us?
Café Crem was created by Miki and Kev Moore in 2007 with the intention of gathering like-minded artists, writers and musicians together around the coffee table to discuss and share thoughts, ideas, art, etc.
This initial desire has surpassed our wildest dreams with a myriad of collaborations taking place between the various members, creating pieces of work that simply would not exist without Café Crem.
Have a wander though in our different rooms:
“Cafe Literati”, the Literary Room
“Café L’Arte”, the Art Gallery
“Ca’ Puccini”, the Music Studio
and, last but not least,
“The MiniBar”, our creative space for our kids and teens!
You are all welcome.
Contact Miki at email@example.com if you want to participate!
Cafe Crem’s Video of The Month
The Flamencoscapes by Miki
Download Kev’s solo album FOR FREE!!
- 338,023 hits
- Long time no see
- Love Mugs
- The Irina Bloom Mug
- RETRO REVIEW: Mother’s Finest’s ‘Meta-Funk’n-Physical’ (2003)
- How cool is this? – The Mother’s Finest kickstarter project – 10 days to go!
- Okay….so for a brief shining period, WE were a Power Trio!
- The Return of the Power Trio
- Mother’s Finest – The Kickstarter campaign
- Intensity in Tent City – Leyendas del Rock 2013
- Bettye and Shuggie in San Javier
- A Tale of Two Festivals – Part Four: The Cazorla Blues Festival
- A Tale of Two Festivals – Part Three: Cazorla Blues Festival continued….
- A Tale of Two Festivals – Part Two: The Cazorla Blues Festival
- A Tale of Two Festivals – Part One: Sun Valley Metalfest, Gallio, Italy
- Axe to Grind from Witch Cross – now streaming live for a limited time!!
Site infoCafé Crem
Blog at WordPress.com.