Café Crem

Art, Music and Words around The Coffee Table

“It’s Easier to Catch Flies with Honey, Than with Vinegar”

This English-language proverb means that if you want something, people are much more likely to respond positively when you ask politely, and treat people nicely than when you demand in an acidic manner, or shout at them.  I’m forever talking about this to my third-grade students at school.

 Madame Monet

About these ads

February 5, 2008 - Posted by | culture, friends, fun, life, Proverbs and Sayings

8 Comments »

  1. Oh, I love this one! I usually have to remind grown-ups about this more than children :)

    Comment by shelleymhouse | February 5, 2008

  2. Interesting one this, Madame Monet, I’ve never heard it before!

    Comment by kevmoore | February 5, 2008

  3. In French we have exactly the same:
    “On prend plus de mouches avec du miel qu’avec du vinaigre”
    In German we have something similar
    “Mit Speck fängt man Mäuse”
    one catches mice with bacon
    The second part of the expression is not there though…

    Comment by Miki | February 6, 2008

  4. THis is a good one. Most of the American proverbs I know are short and sweet and not as colorful as some of these other languages.

    Comment by Susan Cornelis | February 7, 2008

  5. In romanian, we say `vorba dulce mult aduce` (the sweet talk brings a lot`)… I know in spanish `dulce`means the same thing as in Romanian (sweet)…

    Comment by iondanu | February 8, 2008

  6. Here Romanian sounds quite like Latin, I find… I had Latin about 8 years at school, voluntarily, and I loved it! Nobody could understand it…

    Comment by Miki | February 8, 2008

  7. The funny thing is that it depends on the species of flies because fruit flies are more attracted to vinegar.

    Comment by Jake | March 30, 2009

  8. You’re right Jake. I counted 24 of those pesty little fruit flies and one big black one in a small jar of apple cider vinegar I forgot to cover last night.

    Comment by zola | June 13, 2009


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 42 other followers

%d bloggers like this: